A nice tag line as part of an email in from one of our volunteers:

Isolating but not isolated!